| Popis: keříky nízké, nepravidelně široké, nepatrně rozložité a vícekmínkové, vysoké okolo 50(–150) cm, nebo vzpřímené až popínavé a pak 2–6 m, kmínky s ostny nebo téměř bez; lístky po 3–5(–7), (široce) vejčité až vejčitě podlouhlé nebo kopinaté, 25–60 mm dlouhé, špičaté až zašpičatělé, svrchu lesklé a tmavě zelené, naspodu světlejší a lysé nebo nejvýš střední žebro chlupaté, báze téměř zaoblená nebo široce klínovitá, palisty velmi úzké; květy jednoduché či poloplné, nejčastěji po několika, ojediněle jednotlivě, na dlouhých stopkách, růžové, 2–5 cm široké, ale také s tmavě červenými až téměř bílými tóny, sepaly opadavé a vejčité, petaly obvejčité, kvete VI–IX; šípky vejcovité až hruškovité, 1–2 cm dlouhé, dlouho jsou zelené, nakonec hnědozelené až šarlatové; pravděpodobně Čína, z přírody neznámá | Poznámka: - |
Nižší taxonomické jednotky a kultivary:
Rosa chinensis 'Ambrosii', květy mléčně bílé, 3–5 cm v průměru, hezky utvářené, silně vonné; lístky oválné; před 1845
Rosa chinensis 'Anemading', květy živě růžové, střed bledý, 7 cm v průměru, poloplné, ploché, středně silně vonné; před 1845
Rosa chinensis 'Anémone', květy stříbřitě růžové, růžově stínované, plaménkovité, velmi bohatě kvete; větve dlouhé, vzrůst 8, p...
Rosa chinensis 'Antonin', květy purpurové a malé; před 1845
Rosa chinensis 'Baronin Amalie', květy karmínové, střed světlejší, 5 cm v průměru, tříčtvrtečně plné, slabě vonné; před 1845
Rosa chinensis 'Bicolore a odeur suave', květy karmínové, rub bělorůžový, nehet bílý, 5 cm v průměru, plné a kulovité, středně silně vonné, ve s...
Rosa chinensis 'Blanc double', květy žlutavě bílé, 5 cm průměru, poloplné, kulovité, slabě vonné, pryskyřníkovité; před 1845
Rosa chinensis 'Blio', květy karmínové, okraj petal tmavší, nehet bílý, 4 cm v průměru, poloplné a ploché; před 1845
Rosa chinensis 'Bloomfield Culmination', květy tmavě růžové, střed bílý, velké, jednoduché, trvanlivé, slaběji vonné, stále a bohatě kvetoucí; vz...
Rosa chinensis 'Cécile Brunner', výška 75 cm; květy jemně vonné, láhvovité, bohatě plné, světle růžové, 4 cm široké; listy malé, řídké...
Rosa chinensis 'Climb. Cécile Brunner', sport z Rosa chinensis 'Cécile Brunner', výška 5 m
Rosa chinensis 'Cramoisi Supérieur', květy tmavě karmínové, středně velké, hustě plné, pohárkovité, ve svazečcích; vzrůst silný; 1832
Rosa chinensis 'Fellemberg', květy zářivě karmínově růžové, plné, pohárkovité, velmi bohatě kvete, po více; vzrůst silný, až 2 m ši...
Rosa chinensis 'Gloire d'Alger', květy sametově karmínové, středně velké, tříčtvrtečně plné, středně silně vonné; před 1845
Rosa chinensis 'Gloire des Rosomanes', květy šarlatově karmínové, řídce plné, vonné, po více ve svazečcích, stále kvetoucí; velmi silně rostouc...
Rosa chinensis 'Hermosa', květy jemně lilákově růžové, poloplné, téměř kulovité, vonné, častěji kvetoucí; vzrůst střední, až 9...
Rosa chinensis 'l'Erémite d'Angers', květy živě karmínové, plné; před 1845
Rosa chinensis 'Longifolia', výška do 60 cm, keře vzpřímenějšího růstu a s jedním základním, brzy nad zemí se větvícím kmínkem, vý...
Rosa chinensis 'Minima', výška 15–25(–50) cm, keře vzpřímenějšího růstu a s jedním základním, brzy nad zemí se větvícím kmí...
Rosa chinensis 'Mutabilis', štíhlý, řidší, vzpřímený keř, asi 1 m vysoký, výjimečně 2 m, letorosty purpurově červené, ostny červen...
Rosa chinensis 'Old Blush China', květy plné, růžové, 6 cm široké; výška 1 m, šířka 80 cm nebo i více; může být použita jako popínavá
Rosa chinensis 'Pallida', výška až 1 m nebo vyšší; květy ve svazečcích, poloplné, vonné, červenavě růžové
Rosa chinensis 'Perle d'Or', květy uvnitř světle oranžovožluté, vně tmavější, při odkvětu poněkud smetanově žluté, silně vonné, ve ...
Rosa chinensis 'Rouletii', květy růžovočervené až karmínově růžové, odkvět světle růžový, hustě plné, velmi malé, 10–30 mm ši...
Rosa chinensis 'Serratipetala', vnější petaly karmínové, vnitřní růžové, tyčinky dlouhé, karmínové
Rosa chinensis 'Unermüdliche', květy karmínové až purpurově červené, střed bílý, středně velké, poloplné, po více, bohatě a častěji k...
Rosa chinensis 'Viridiflora', výška do 50 cm, keře vzpřímenějšího růstu a s jedním základním, brzy nad zemí se větvícím kmínkem; kv...
Rosa chinensis subsp. chinensis, větve silné, ostny silné, červené, stopky květů nežláznaté, květy světle žluté nebo růžové
Rosa chinensis var. chinensis, květy plné nebo poloplné; větve robustní; lístky po 3–5(–7), svrchu tmavozelené; květy po několika, vzácn...
Rosa chinensis var. semperflorens, půvabný keř s tenkými výhony, 1–1.5 m vysoký, ostny stejné, malé, méně početné, červené; listy s 3–7 l...
Rosa chinensis f. spontanea, keř vysoký 1–2.5 m; květy červené, tmavě růžové nebo růžové, jednoduché, nejčastěji jednotlivě, někdy...
|
